Placebo Must Die: Translations: Placebo 1997
Come Home
Bionic
36 Degrees
Hang On To Your IQ
Nancy Boy
I Know
I Know (Al Kaida)

Bruise Pristine
Lady Of the Flowers
Swallow

 

 

 

 

 

 

36 градусов.
Мы были близки, но я понял, что с этим пора кончать, когда потратил твое бабло и даже продал семейные драгоценности.
А ты облила меня воском и подожгла фетиль, то бишь все, что осталось от моей причи, красиво, да?
А как же наши чувства? Что с ними стало??
Я никогда не был йогой, но все еще дышу…
Кто-то пытался сделать мне больно,
МНЕ, самому Мне кто-то намерен был причинить боль!
Вот что самое страшное!
Да я, видать, совсем ослеп, заблудился, осел недоделанный…
Я то думал, тут баблом пахнет, а тут воняет только тобой,
Короче, попал я, скучища на вершине славы.
Но я всегда был интровертом, пиздят, ну и че, мне по приколу.
Кто-то пытался сделать мне больно!
Вот это реально погано!
Кто-то пытался мне сделать больно!
(так что ж не сделал??? Вот что реально поганно)
Кто-то замыслил против меня недоброе.
Ох, люди так жестоки к маленьким слабеньким существам!
Кто-то хотел сделать мне больно!
Вот почему я боюсь на улицу выйти!
4723985
чтоб выжить должен я дышать!
И 142978
Видать я должен помереть!
14 короче, я пошел ко дну.
Плечики, пальчики и коленки, у меня 36 градусов,
Плечики, пальчики и коленки где-то ходют, а я подыхаю, у меня температура 36 градусов,
Ведь у нормального человека должна быть температура 36,6, а у меня 36, просто 36, и значит, я умру!
Обидно, да, такая потеря для общества…

 

Нэнси-парень.
Нос чешется, бля, говорят, хорошая примета, и я нажрусь,
Но мое задрипанное платье валица из рук, а смазку я случайно размазал по полу, терь все время подскальзываюсь, мать ее…
Если я таким вот уебком, криво размалеванным, на панель выползу, то меня ж никто не снимет, даж абсентика не предложет, но я ползу в надежде на удачу,
Пытаюсь присмотреть первого клиента,
Какая же я шлюха, ни один мужик у меня на долго не заживается,
Да, лишь бы вмазаться, и все нормально,
И все таки, какая роскошная
У меня жопа!
Но все пойдет прахом, когда я стану крутым и сам буду снимать мальчиков,
Муза в моей голове – заменяет напрочь отсутствующие мозги,
Видимо, я одержим духами, и никакие экзорцисты тут не помогут.
Но мир перевернется, когда я вырвусь в люди,
Моя Муза в башке – словно женская интуиция,
Я принимаю сигналы из космоса, только никому не говорите, а то еще в дурку упекут.
Вот так в пьянстве-наркоманстве и проходит моя жизнь,
Может, посадят, побреют, так хоть вшей выведут,
Патрулирую вечерами улицы, в постоянном страхе нарваться –
Просто еще один говенный педрила,
Не бабца и не мужик, не неведома зверюшка,
А просто еще один уделанный отброс общества,
Но вот что-то тяжелое опускается на мою тупую ашку, падаю.
Но все это рухнет, если поменяться ролями,
У меня в башке – барабашка или какая-то спиритическая сволочь,
Это она толкает меня на всякую дурь.
Я не виноват, я себя не контролирую,
У меня в башке какие-то голоса,
Они меня доводят, это не я, это они, честное слово, Ваша Честь!
Подзакрашу синячки в своей каморке под лестницей,
Попшикаюсь поганными духами,
Вчера какой-то клиент с маской на харе,
Отьебал меня так, как еще не ебли.
И тогда я решил встретить парня типа постоянного для жизни.
Давайте поможем мне найти жену?
Типа, если нас будет двое, то может, нас не тронут?
Но все летит насмарку при первом же отпизжении,
У меня в жопе шило, оно универсально,
Спасает от любых бед – всегда помогает быстро бегать.
Пошло бы все к черту, когда уже мне дадут нормальную роль?
Я же гений, у меня Muse в голове,
Я в натуре че-то уже ничего не понимаю!
Ваша Честь, я требую пересмотра моего дела!
Вы что не видите, что я псих, я за себя не отвечаю,
Мною завладел дьявол!


Я знаю, что вы сделали прошлым летом.
Я знаю, ты любишь песню, но не певца,
(оно и понятно)
Я знаю, ты мои кишки на пальцы намотаешь,
Я знаю, ты хочешь устроить траходром,
Но без меня,
Я знаю, я знаю…
Я знаю, что вы сделали прошлым летом,
Я знаю, последнего в очереди всегда зовут уебком,
Я знаю, прошлое догонит вас, как бы быстро вы ни съебывали,
Я знаю, я знаю…
Я знаю, ты хочешь порвать меня на флаги,
Я знаю, что меня имел каждый пидер в Англии,
Я знаю, это попросу вымогательство,
Я знаю, я знаю…
Я знаю, твои бывшие найдут тебя,
Хоть ты на формуле уматывай,
Я знаю, самого убогого всегда зовут пентюхом
(а откуда я это знаю – делайте выводы)
Я знаю, Тень Прошлого уже дышит тебе в спину-ууу-уууууу сссттттрррааашшшнннооо, да?
Я знаю, я умный…
Я знаю, вы меня зарежите, да? Ведь я слишком много знаю!
Я знаю, на похоронах будет столько всего сладенького, ыыы!!!
Я знаю, это просто обращение за вашим немым согласием… Я знаю, я знаю!!! Я знаю, уебки вас из-под земли достанут!
Я знаю, аутсайдеров, типа меня, обычно пиздят,
Но я так же знаю, что прятаться вам без мазы – все равно мои друзья Стив и Стеф отроют – глаз как у собаки, нюх, как у орла.
Я знаю, хоть и даун.
(далее, кажется, следует мое любимое соло placebo)
Я знаю, прошлое найдет тебя, так что можешь не стараться.
Я знаю, последнего обычно держат крайним,
Я знаю ТЕБЯ НАЙДУТ, ясно уже?!!
Я, блядь, все про вас, суки знаю! Всем ша!

 

Я знаю, что тебе нравиться песня, а не певец,
Да и песня на трезвую голову кажется говном.
Я знаю, что все надо мной издеваются, обзывая недомерком,
А я все равно пытаюсь казаться крутым.
Я знаю, что делаю поганые минеты,
Беру недорого, но мне надо на что-нибудь кушать.
Я знаю, что я конченное уебище,
А еще и я боюсь летать на самолетах,
Я знаю, что я плешивый выебистый гомик,
Я знаю, что я потенциальны пациент психиатрической клиники
И я знаю, что если я попаду туда, меня назад никогда не выпустят,
Я знаю, что я тупой и два слова не могу связать,
А когда журналист пристает ко мне с вопросами,
Смысла которых я не понимаю,
Я ржу и строю глазки и вообще веду себя, как блядь,
Да я и есть блядь,
Простите меня, фанаты.

 

Леди с цветочками.

Прости меня, я дико извиняюсь,
У нее вакумно очищенные глазные отверстия,
Так и тянет внутрь,
У нее есть журнальчики (кассеты и книжки), а так же пособие кой-какое.
Извень, я нечаянно,
Это блядство растянулось на часы,
Это блядство растянулось на дни.
Эта Леди, выращивающая траву в лечебных целях,
И ее ненормальный взгляд.
Она не стирает свою блузку,
Заляпанную ее слезами,
Смущенная и уебенная своми комплексами,
на сперла ключи от моего дома,
Зависла там (с ружьем и не кормит моих кошечек).
Бля, простите, я извиняюсь,
Нравится мне одна поза в ее журнальчике,
Да член-то у меня не такого размера,
Так что приходится возиться целыми днями,
Пропихивая башку свою тупую меж ее бедер,
А она, хоть бы спасибо сказала,
Я извиняюсь,
Такое чувство, что эта ебля будет тянуться часами,
Такое чувство, что это еще на долго,
Эта Дама с камелиями,
И ее электрошоккер,
Она таскает блузку,
Замусоленную соплями и слюнями,
Нет, точно даун,
Спиздила ключи от моего дома,
И запряталась там, сволочь,
Алле, полиция?.. Да, это я, а как вы поняли?… Что??? Да ладно!!! Я каждый день не звоню со всяким дерьмом, как вы выражаетесь!!!! … Что-то? Я же не виноват, что я легендарная личность, и ко мне все врем… по… подождите, не вешайте трубку, тут какая-то баба у меня дома…
Да, сперла ключи, терь там засела,
Она опускает меня!!!
Опускает всячески, понимаете?



 




Hosted by uCoz